齐聚深圳，“中文十级”的他们都说了什么？

深圳，又迎来一大国际文化交流盛会！

6月6日，由教育部中外语言交流合作中心和中国人民大学共同主办的第九届世界汉学大会在中国人民大学深圳研究院宝安院区开幕。

来自50余个国家和地区的近200位汉学家共商汉学在人工智能时代的创新发展之路，为践行全球文明倡议、推动中外文明交流互鉴注入新动能。

世界汉学大会于2007年创办，此前已成功举办八届，成为全球汉学领域最具影响力的学术交流平台之一。正是这样一场以“汉学”为核心的国际文化交流盛会，今天创下了两个“首次”。

第一个首次：首次在深圳举办

这是世界汉学大会创办至今，首次选择在深圳举办。

历届世界汉学大会，一般首选在其“诞生地”北京线下举办，这与作为主办方的教育部中外语言交流合作中心和中国人民大学有着密切关联，也与北京作为我国首都以及政治和文化的中心有着莫大关系。

纵观过去历届大会，基本都遵循这一原则。不过，也有两个例外。

第一个例外，是2021年的第七届大会，选择在“云端”进行；第二个例外，则是2023年的第八届大会，在中国人民大学苏州校区举办，而该校区被认为是中国人民大学嵌入长三角发展的“新战略支点”。

深圳，见证了第三个例外。

大会的官方议程显示，除6日上午的主论坛议程外，其余所有议程（含分论坛）均在中国人民大学深圳研究院（以下简称“人大深研院”）宝安院区举行。

英国牛津大学圣安妮学院研究员、世界汉学大会理事会理事罗伯特·恰德向直新闻记者表示，这是大会第二次在北京以外的城市举办。他的第一感受是，深圳交通设施等基础建设十分完善，新能源汽车等也非常发达，与他1978年第一次到访深圳所看到的景象相比，如今的高科技水平简直“令人难以相信”。

“中国看广东，广东看深圳。”罗伯特强调。

同样是大会“熟面孔”的耶鲁大学教授司马懿（Chloë Starr）向直新闻记者分享了自己在粤港澳大湾区的交通接驳体验，她乘飞机到香港，然后从香港西九龙乘高铁到深圳，大湾区高度便利的交通网络令旅行更容易实现，“这次旅行比以前丝滑得多”。

在司马懿看来，技术水平的进步“令学术交流比过去容易得多”，也正因此，“本届大会最终在深圳举办”，对这座城市充满期待。

人文社科建设 也要跑出“深圳速度”

海外汉学家齐聚深圳，一方面显示深圳作为国际大都市的知名度日益凸显，另一方面也展现出关乎深圳高等教育发展以及塑造文化品牌的一个重要趋势。

公开资料显示，人大深研院设立于2002年，主要是配合深圳经济建设和“二次创业”的需要。2023年10月，中国人民大学社会科学高等研究院（深圳）（以下简称“人大高研院”）在人大深研院的基础上正式成立，首批下设七大研究中心。当时，中国人民大学党委书记张东刚称要“集全校之力”推动人大高研院高质量发展，并强调“力争跑出中国人民大学的‘深圳速度’”，受到社会广泛关注。

从“深研院”到“高研院”，标志着中国人民大学发展蓝图的重大变化。另一方面也显示，一向被誉为科技之城的深圳正以勃勃雄心加快建设高质量文化强市、加速布局人文社科领域。

在人大高研院设立同一年的5月，首届文化强国建设高峰论坛、第十九届文博会“双星并耀”，为这一年深圳加力建设文化高地作下重要注脚。与之对照，在本届世界汉学大会举办前不久，深圳也顺利举办了多项文化盛事，而无一例外的是，“国际化”“高科技”都是它们的关键词。

深圳在高等教育领域加速布局的积极影响，已经迅速显现。作为全球汉学研究风向标的世界汉学大会，以及来自耶鲁、牛津等知名学府的多位知名海外汉学家，从北京去到苏州，如今又行至深圳，绝非偶然。

第二个首次：首次聚焦“人工智能+汉学”

本届大会以“理解中国：人工智能时代的汉学研究”为主题，聚焦理解中国人工智能时代的汉学研究，开启传统人文与新兴科技的深度对话。

值得注意的是，这是大会首次在汉学研究中聚焦“人工智能（AI）”的主题。

教育部党组成员、副部长吴岩在主旨发言中表示，本届世界汉学大会结合汉学主脉和时代特点、云集中外名家，契合世界深入了解中国的迫切需求和人工智能迅猛发展的时代大势。

“中国教育部愿同各国汉学界及中外各界一道，为推动世界多元文明互鉴和构建人类命运共同体贡献汉学力量。”吴岩说。

今年以来，作为政府工作报告的关键词之一，“人工智能”成为流行语，相关学术研究也如雨后春笋般涌现。基于这一背景，汉学研究中引入人工智能主题，毫无疑问，也是趋势使然。

“本届世界汉学大会首次在深圳举办，主题与深圳城市气质高度契合，深圳‘科技之城’的底色、‘现代城市文明’的底蕴、‘大国会客厅’的功能，为世界汉学研究提供强大技术支撑、注入丰富文化内涵、搭建民心相通桥梁。”深圳市委常委、宣传部部长张玲在致辞中说。

海内外汉学家齐聚深圳这片科技发展的热土，讨论的核心议题与人工智能及汉学研究高度关联，这再合适不过了。毕竟，在人工智能方面，深圳正举全市之力建设人工智能先锋城市，至今已发布近200个“城市＋AI”应用场景清单，设立1000亿元的人工智能基金群，为世界汉学研究提供数字技术赋能。

需要指出的是，人工智能赋能汉学研究，并不意味着主导汉学研究。对于广大汉学家而言，汉学研究的核心，莫过于“理解过去与现在的中国”，而人工智能仍是一个“趁手的工具”。

在谈及人工智能时代下汉学研究的意义时，比利时鲁汶大学教授、汉学系主任钟鸣旦向直新闻记者表示，尽管AI工具对于研究汉学裨益良多，但要真正理解中国文化，绝不能光靠AI工具，而是“一定要去学汉语”。

罗伯特·恰德在致辞中表示，人工智能技术带来的深刻变革对汉学研究和人才培养提出挑战，要主动适应并善用AI，同时培养学生掌握精准“理解中国”所需的深厚语言能力与人文素养，推动汉学繁荣发展。

英国牛津大学圣安妮学院研究员、世界汉学大会理事会理事罗伯特·恰德发表主旨演讲。（主办方供图）

“我们不仅是研究中华文明的学者，更是这个日益分裂的世界中沟通不同文化的桥梁。”北马其顿汉学知识中心教席学者、青年汉学家代表冯海城代表青年汉学家冯海城呼吁道。

记者丨王思婳 吴蕾

摄像丨兰健夫

作者丨陈淼松

排版丨季靳玮

编辑丨赖晨璐

审校丨曾子瑾

监制丨王磊